Whistle Podu Meaning in Hindi & Other Language - CSK

0

Whistle Podu Meaning in Hindi & Other Language - CSK | ‘visil podu-விசில் போடு’

Whistle Podu Meaning in Hindi & Other Language - CSK


The popular phrase for CSK in IPL. This is a colloquial expression in Tamil which means ‘to whistle.The English word ‘whistle’ is written in Tamil as ‘visil-விசில்’.. People used to whistle either in appreciation or rejection of a matter.This is done by narrowing gap between lips and blowing out air, inserting fingers inside the mouth or without using fingers, which makes a high sound..Tamil phrase ‘visil pOdu’ refers only to this act!! Therefore the equivalent Hindi phrase should also be in colloquial form to match the Tamil expression ‘visil pOdu’ and it is:-


Whistle Podu Meaning: ‘seetee mArO—सीटी मारो ‘


Facts About Whistle Podu

  • The word ‘seetee’ is written in Tamil too as ‘seetti-சீட்டி’ as in the sentence ‘seetti adiththAn-சீட்டி அடித்தான்’ meaning ‘he whistled’..
  • The pure Tamil word for ‘whistle’ is ‘seezhkkai-சீழ்க்கை’.
  • Only when whistling is used either through mouth or an instrument to perform a music the Hindi phrase should be as:- This expression can be written in Tamil colloquially as ‘seetti vAsiththAn-சீீீீட்டி வாசித்தான்’ meaning ‘he played music whistling..

Post a Comment

0Comments
Post a Comment (0)